L’ukiyo-e, (terme  signifiant « image du monde flottant ») les Shunga prennent la scène sexuelle et des choses conjointes comme le sujet, en utilisant quelquefois la personnification des organes génitaux. Ce genre de peinture, on pourrait s’en servir comme le produit érotique et le cadeau de mariage.

Durez est une marque connu de préservatifs, fabriqué en Angleterre en 1951. Le nom de la marque provient de trois qualités, c’est-à-dire, DUrability (durabilité), Reliability (fiabilité, confiance) et EXcellence (excellence).

Le préservatif est le produit venant de la culture de consommation occidentale. qui  joue un rôle de protéger des infections transmissibles pour la communication de la relation sexuelle dans notre société moderne. De plus, c'est aussi un empêchement pour la reproduction naturelle humaine. En tant qu’une marque connu de préservatifs Durex dispose déjà d’un signe implicite pour le SEXE, et promeut les mouvements de La révolution sexuelle.

Les Shunga de L’ukiyo-e est le produit pictural étouffant venant de civilisation de la société machiste dans la culture orientale. Le SEXE est toujours un sujet  étouffé et un tabou dans la culture orientale. Cette expression implicite de la culture de SEXE reflète un instinct naturel de la poursuite de la liberté à l’échelle de la société sous le régime centralisé.

J’imite les Shunga de L’ukiyo-e sur la notice  de Durex. C’est la juxtaposition objective avec deux signes de la culture sexuelle occidentale et orientale. La combinaison entre le texte et l’image présente intuitivement une opposition à l’expression implicite du sexe entre deux civilisation culturelle.

Le Japon, isolé du continent, est devenu un pays moderne avant les autres pays asiatiques, la culture sexuelle qu’il exporte encore a beaucoup d’impact à l’échelle de l’Asie.  l’Angleterre, aussi isolée du continent européen, dispose d’une expérience unique pour développer l’économie et l’industrie moderne.

La géographie similaire conçoit deux civilisations différentes, l’occidentale et l’orientale, la particularité de la consommation de la culture sexuelle est ce que je voudrais exprimer dans cette série.

浮世绘,春画是以性爱场面及相关事物为题材,也可见到将性器拟人化的手法,这类画作在实用上也有作为情趣用品的目录和嫁妆的用途。

杜蕾斯(Durex),1915年生产于英国,是全球知名的避孕套品牌,英文名取自Durability(耐用) Reliability(可靠)及Excellence(卓越)。

安全套是西方性消费文化中的产物,在现代社会两性关系的交往中承担了一种隔离疾病与保护的作用,同时,也阻碍人类的自然繁衍。“Durex”,最为全球知名的安全套品牌,已然具备了“性”暗示的符号化物质载体,同时,也促发了西方“性解放”运动。

浮世绘的春画,是古老东方文化中,以男权为主导的社会文明中性压抑的图像产物。“性”,在古老东方文明中一直是被压抑和避讳的。东方文明中对于“性文化”的隐晦表达却是集权社会制度下,人性追求自由的一种本能体现方式。

这里我在杜蕾斯产品说明书上所临摹的是日本浮世绘中的春画,是在客观地并置出东西方文明中两种“性文化”符号,在文本与图像的结合中直观地呈现出人类文明中对于“性”暗示与“性”隐晦的矛盾式表达。

日本作为亚洲的一个岛国,也是亚洲国家中现代化较早的国家,其输出的“性”文化至今在亚洲具有很大的影响。而英国,在欧洲同样是一个远离欧洲大陆的岛国,其经济文化的发展以及现代工业化进程中所具有的独特经历。

东西方文明中相似的地理环境中孕育出的两种文明方式,在“性”文化消费中所表达出的独特属性,是我试图在这个系列的作品中所呈现的。